台灣鄉村面臨死亡漩渦！該改的是公車？ ft.中華顧問工程司

YouTube · PanSci · Native everyday · 2025/12/10

2025/12/10

Speech duration: 15min 59s
Unique characters · 295 once: 832
Word count: 3,019
Average sentence length: 11.6
Length: 16:21
Unique words · 672 once: 1,086
Syllables per minute: 293
Script: Traditional 繁
Sentences: 402
Difficulty Advanceddifficulty Difficulty is estimated from vocabulary: knowing common words through Level 227 covers about 95% of the words in this content — roughly 1 unfamiliar word in 20, the coverage research links to comfortable listening. Level 227 sits in the Advanced range. How difficulty works: Advanced · 227

Difficulty is estimated from vocabulary: knowing common words through Level 227 covers about 95% of the words in this content — roughly 1 unfamiliar word in 20, the coverage research links to comfortable listening. Level 227 sits in the Advanced range.

TAGSNative everydayScience

Open on YouTube SOURCEYouTube

Vocab coverage

The Level you need to know each share of this video’s words. The dark 95% step is its difficulty.

Lv 6

Lv 43

Lv 131

Lv 227

Beyond

TOCFL coverage

Which TOCFL (TBCL) level each of this video’s words comes from.

TOCFL 1 37%
TOCFL 2 9%
TOCFL 3 6%
TOCFL 4 14%
TOCFL 5 11%
TOCFL 6 6%
TOCFL 7 1%
Not on TOCFL 16%

Cumulative: TOCFL 1–4 covers 66% of the words, TOCFL 1–6 covers 83%, TOCFL 1–7 covers 84%.

Words to learn first

Pick a level to see the words a learner there needs to understand 95% of this video’s words.

Starting from zero (Beginner), learn 925 words to reach 95% of this video’s words.

The 20 most-used of these 925 words.

Word	Pinyin	Meaning (CC-CEDICT)	In video	Level
的	de	of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的\|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs; really and truly; a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4]); (bound form) bull's-eye; target	185	Lv 1
在	zài	to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)	50	Lv 1
是	shì	to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion); variant of 是[shi4]	49	Lv 1
有	yǒu	to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)	32	Lv 1
服務	fú wù	to serve; service; CL:項\|项[xiang4]	32	Lv 21
一	yī	one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit	29	Lv 1
了	le	(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause); to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無\|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least; (of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly; to understand clearly (variant of 瞭\|了[liao3]); unofficial variant of 瞭[liao4]	28	Lv 1
這	zhè	(pronoun) this; these; (coll.) this; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)	28	Lv 1
不	bù	no; not so; (bound form) not; un-	25	Lv 1
人	rén	person; people; CL:個\|个[ge4],位[wei4]	25	Lv 1
我們	wǒ men	we; us; ourselves; our	25	Lv 1
交通	jiāo tōng	to be connected; traffic; transportation; communications; liaison	24	Lv 25
一個	yī gè	a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc)	23	Lv 1
就	jiù	(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著\|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...	23	Lv 1
與	yǔ	and; to give; together with; to take part in; variant of 歟\|欤[yu2]	22	Lv 5
但	dàn	but; yet; however; still; merely; only; just	21	Lv 1
上	shàng	used in 上聲\|上声[shang3 sheng1]; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above; (bound form) up; upper; above; previous	20	Lv 1
偏	piān	to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations	20	Lv 80
鄉	xiāng	country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit)	20	Lv 148
要	yào	to want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) to demand; to coerce; (bound form) important	18	Lv 1

Is this video right for my Chinese?

A 16-minute video from PanSci with 16 minutes of speech at 293 syllables per minute. It's 3,019 words long, using 1,086 different words. Difficulty: Advanced, Level 227 — it suits Advanced learners: knowing the common words through Level 227 covers about 95% of its words, roughly 1 unfamiliar word in 20. Words to learn first include 的, 在, 是.