| 的 | de | of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs; really and truly; a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4]); (bound form) bull's-eye; target | 394 | Lv 1 |
| 我 | wǒ | I; me; my | 379 | Lv 1 |
| 是 | shì | to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion); variant of 是[shi4] | 178 | Lv 1 |
| 就是 | jiù shì | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if | 150 | Lv 2 |
| 啊 | a | interjection of surprise; Ah!; Oh!; interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?; interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?; interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!; modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent | 149 | Lv 1 |
| 嗯 | ng | (a groaning sound); (nonverbal grunt as interjection); OK, yeah; what?; interjection indicating approval, appreciation or agreement | 142 | Lv 2 |
| 就 | jiù | (after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ... | 138 | Lv 1 |
| 对 | duì | right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair; (bound form) opposite; facing; matching | 122 | Lv 1 |
| 了 | le | (completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause); to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least; (of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly; to understand clearly (variant of 瞭|了[liao3]); unofficial variant of 瞭[liao4] | 113 | Lv 1 |
| 你 | nǐ | you (informal, as opposed to courteous 您[nin2]); you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.) | 111 | Lv 1 |
| 很 | hěn | very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element) | 107 | Lv 1 |
| 那个 | nà gè | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5] | 101 | Lv 2 |
| 然后 | rán hòu | then; after that; afterwards | 96 | Lv 2 |
| 有 | yǒu | to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional) | 89 | Lv 1 |
| 这个 | zhè gè | (pronoun) this; (adjective) this | 83 | Lv 1 |
| 不 | bù | no; not so; (bound form) not; un- | 77 | Lv 1 |
| 觉得 | jué de | to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc) | 74 | Lv 1 |
| 英文 | yīng wén | English (language) | 72 | Lv 60 |
| 时候 | shí hòu | time; length of time; moment; period | 71 | Lv 1 |
| 也 | yě | also; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]; surname Ye | 67 | Lv 1 |